Keine exakte Übersetzung gefunden für منتَج يدوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منتَج يدوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et,hé.. Création artisanale, produits faits main apportent aux artisans
    خلق حرفيات , ومنتجات يدوية
  • Quelque 75 afghanes travaillant comme formatrices ou conseillères en gestion d'entreprises ou bien spécialisées dans l'artisanat ont reçu une formation qui a porté sur le développement des entreprises et l'amélioration de la qualité des produits artisanaux.
    وجرى تدريب ما يربو على 75 امرأة أفغانية، تشملن مدربات ومستشارات أعمال وأخصائيات في صناعة المنتجات اليدوية، في ميدان تنمية المشاريع وتحسين نوعية المنتجات اليدوية.
  • Eziba, qui est membre du conseil des entreprises et détaillant d'objets artisanaux, vend les produits d'AVEGA sur Internet et directement.
    وتقوم إيزيبا إحــدى عضــوات مجلس الأعمال ومتاجــرة بالتفصيل فـــي المنتجـــات اليدوية بتسويق منتجاتها الشبكة العالمية وعن طريق المبيعات المباشرة.
  • Je fais des produits artisanaux pour le bain. On est chez Barneys.
    (أقوم بصنع بعض منتجات الاستحمام اليدوية, دخلنا تصنيف (بارنيز
  • Des matières premières locales telles que le vétiver, les aloès, les coraux et les noix de coco sont utilisées pour fabriquer des produits tels que des chapeaux, des sacs, des paillassons, des poupées et des jouets, des bijoux fantaisie, ainsi que des structures de corail à l'intention des touristes.
    وتستخدم المواد المحلية، مثل نجيل الهند والصبر والمرجان وألياف قشور جوز الهند، لتصنيع منتجات يدوية، مثل القبعات والحقائب ومماسح الأرجل والدمى واللُعب ومجوهرات جميلة وهياكل مرجانية تباع للسياح.
  • Les présents ont été achetés à l'aide de fonds récoltés à la suite de la vente de Noël de produits faits à la main organisée par la Fondation Adenauer et l'UOFM.
    وقد تم شراء الهدايا من أموال جمعت من مبيعات أعياد الميلاد من المنتجات اليدوية، التي نظمت بيعها مؤسسة كونراد أديناور واتحاد المنظمات النسائية في جمهورية مقدونيا.
  • Le Gouvernement malaisien a créé un site Web pour aider les femmes à commercialiser leurs biens et services, en particulier leurs produits artisanaux.
    وأنشأت حكومة ماليزيا موقعاً على الإنترنت لمساعدة النساء على تسويق منتجاتهن وخدماتهن، خاصة منتجات الحرف اليدوية.
  • L'économie du secteur privé de Pitcairn repose sur les cultures de subsistance, la pêche et la vente de produits d'artisanat, essentiellement aux navires de passage.
    ويعتمد القطاع الاقتصادي الخاص لبيتكيرن على البستنة وصيد الأسماك المعيشيين، وعلى بيع منتجات الصناعة اليدوية إلى السفن العابرة خاصة.
  • Pitcairn exporte des fruits, des légumes, des articles d'artisanat et du miel de grande qualité, et importe, essentiellement de Nouvelle-Zélande, du mazout, des machines, des matériaux de construction, des céréales, du lait, de la farine et d'autres denrées alimentaires.
    وتصدر بيتكيرن الفواكه والخضراوات ومنتجات الصناعة اليدوية والعسل عالي الجودة، وتستورد زيت الوقود والآلات ومواد البناء والحبوب واللبن والدقيق والمواد الغذائية الأخرى من نيوزيلندا على الأغلب.
  • f) Art, en particulier les dessins, conceptions, peintures, sculptures, poterie, mosaïque, travail du bois, travail du métal, bijoux, instruments de musique, paniers tressés, travaux artisanaux, travaux d'aiguille, textiles, tapis, costumes, formes architecturales; et
    (و) الفنون، لا سيما الرسوم، والتصميمات، واللوحات، والمنحوتات، والتماثيل، ومشغولات الخزف، والفسيفساء، والمشغولات الخشبية، والمعدنية، والمجوهرات، والآلات الموسيقية، ونسج السِّلال، ومنتجات الحرف اليدوية، والحياكة، والنسيج، وصناعة السجاد، وصناعة الملبوسات، والأشكال المعمارية؛